MCKARLEN VIETNAM · 工程應用

污水與排水

選擇沉水污水泵浦或排水泵浦前,先確認介質、固體雜物、集水池、入流量及安裝條件。

01 · 應用情境

先確認抽排任務與系統

工業污水

依介質成分與固體條件核對個別型號。

集水池抽排

確認有效容積、啟停水位與泵浦數量。

工程積水抽排

確認雨水、泥砂及移動安裝條件。

大流量抽排

BL/KL 依介質與設計工作點核對,不能只按排水量替換。

02 · 常見工程問題

選型前需要釐清的條件

固體雜物未確認

尺寸、纖維形態、濃度與堵塞風險。

集水池資料不足

池體尺寸、水位、入流量及啟停週期。

僅按靜揚程選泵

管線、閥件損失與排放端條件仍須計算。

腐蝕與磨蝕條件

介質溫度、化學成分與材料相容性依機型確認。

03 · 選型資料

請提供工程與現場資料

介質 來源、成分、溫度、已知 pH、固體與材料需求。
水力 入流量、需求流量、總揚程、管徑、管長與排放位置。
池體與安裝 尺寸、啟停水位、導軌或移動配置、檢修空間。
電源與控制 電源、泵浦數量、輪替、液位警報與保護。

04 · 選型步驟

從現場資料核對適用機型

  1. 確認介質、固體與用途。
  2. 確認入流量、有效池容及設計工作點。
  3. 核對個別型號的顆粒通過能力、材料與葉輪。
  4. 比較 ACI、HDP、GV、KT;大流量需求另核對 BL/KL。
  5. 確認安裝、控制、技術文件與維護範圍。

05 · 產品系列

依任務比較泵浦系列

ACI 用於污水輸送;HDP/GV 依機型核對污水與排水用途;KT 核對工程排水;BL/KL 核對大流量抽排。各系列不能合併成可任意替換的功率範圍。

ACI

確認介質、設計工作點、個別機型與安裝配置後,再提出選型。

HDP

確認介質、設計工作點、個別機型與安裝配置後,再提出選型。

GV

確認介質、設計工作點、個別機型與安裝配置後,再提出選型。

KT

確認介質、設計工作點、個別機型與安裝配置後,再提出選型。

BL/KL

確認介質、設計工作點、個別機型與安裝配置後,再提出選型。

依應用選泵

污水輸送與大流量抽排

依介質與設計工作點選泵,不能只看功率或排水量。

ACI · 污水集水池與泵浦更換

型錄將 ACI 列為沉水式污水泵浦,可依配置採軟管、硬管或自動耦合安裝。更換時,須核對介質、固體尺寸、工作點及既有安裝系統相容性。

BL/KL · 大流量抽排

BL、KL 在型錄中屬於大流量軸流/混流沉水泵浦,用於排水、灌溉及養殖等需求。若介質含砂、固體或纖維雜物,須先確認個別型號限制。大流量本身不能證明適合所有污水。

請提供選型資料

現場與舊泵銘牌照片、介質成分、需求流量、總揚程、管徑與管長、電源、水位及安裝方式。

維修廠與地下室積淹水抽排

從進水來源、集水位置與排放條件開始。依介質、總揚程下的流量及安裝條件選泵。

哪些情況需要現場評估?

積水由維修廠入口或地下室坡道流入;泵浦運轉時集水坑水位仍上升;反覆堵塞或流量下降;需要更換設備或增設備援。

請準備哪些資料?

進水、集水坑與設備銘牌照片;池體尺寸、水位及固體雜物;排放位置、高程差、管長、管徑與電源。已有設計流量、總揚程與圖面時,請一併提供。

配置原則

先核對進水與集水,再評估泵浦、排放管路、防回流與水位控制。依專案考量備援泵浦、高水位警報與供電。抽排至道路不是預設方案。

依介質核對產品

先區分積淹水、含砂介質與污水。技術文件將 KT 列為工程排水;ACI 為沉水污水泵;BL/KL 用於大流量需求。含砂、纖維、油分或化學物質須核對個別機型限制,不能只按功率互換。

抽排能力受進水量、排放端水位、管路損失及供電影響。型錄不能證明整個場址的防淹效果。系統設計、施工與驗收依專案各方約定責任執行。

最大流量最高就夠嗎?

不夠。須從性能曲線核對所需總揚程下的流量。

泵浦運轉但水位仍上升?

核對進水量、實際工作點、堵塞、排放端水位及系統狀況。

清水泵可以抽排積淹水嗎?

僅在介質與工況符合個別機型限制時適用,須先核對固體、雜物與纖維。

06 · 適用範圍

選型與工程責任

McKarlen 設備支持

  • 核對介質、集水池與工作點資料
  • 依技術資料提出候選系列與機型
  • 提供對應機型技術文件

整體工程須另行確認

  • 整體污水系統與集水池設計
  • 現場施工、排放及系統運轉條件
  • 堵塞風險須依實際介質評估,不能保證所有條件均不堵塞

07 · 技術文件

依機型確認資料

  • 泵浦設備表/工程數量表(Pump Schedule/BOQ)
  • 對應機型、頻率及配置的性能曲線
  • 外形尺寸與安裝圖
  • 規格與材料確認資料

文件核對

提供已確認的系列、機型與版本資料;舊版型錄不直接作為現行機型的公開下載。

08 · 工程紀錄

設備與現場案例

本頁尚未刊登經核實的工程案例。具備現場技術紀錄、圖片使用授權及內容確認後,再公開相關案例。

09 · 常見問題

污水與排水選型問答

只知道管徑可以選泵嗎?

還需要流量、總揚程、介質、固體、集水池與運轉資料。

同一系列能處理所有污水嗎?

介質、固體與材料相容性須依個別型號確認。

BL/KL 可以直接當作通用污水泵嗎?

型錄支持大流量軸流/混流及排水等用途,但沒有證明任意固體、纖維或含砂污水均適用。

何時可以公開工程案例?

取得現場紀錄、使用授權及技術內容確認後。

10 · 越南技術支持

設備選型與售後支持

在設備供應範圍內,協助接收資料、核對工作點、機型與技術文件,並提供備件、保固及售後技術支持。

11 · 工程諮詢

準備現場與工程資料

用途流量總揚程介質技術文件

提交技術需求